首页
晋鄙怎么读(晋鄙)
返回

晋鄙怎么读(晋鄙)

2023-11-16 综合百科 By:佚名
最佳答案大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。晋鄙怎么读,晋鄙很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、展开全部2、 信陵君杀晋鄙3、 学过《唐雎不辱使命》,做相关的练习题。有“ 信陵君杀晋鄙”一段,原文如下:4、 信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。5、 唐雎谓信陵君曰:...

大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。晋鄙怎么读,晋鄙很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、展开全部

2、  信陵君杀晋鄙

3、  学过《唐雎不辱使命》,做相关的练习题。有“ 信陵君杀晋鄙”一段,原文如下:

4、  信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。

5、  唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:‘事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。’”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然见赵王,臣愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌谨受教。”

6、  文中的“晋鄙”,我和我的同事们的理解是“晋国的边境”,因为“鄙”有一个义项是“边境”,例如学过的《为学》中“蜀之鄙有二僧”就翻译成“蜀国的边境有两个和尚”。因为还有一些句子不是很好懂,所以上网查阅了有关译文:

7、  魏国的信陵君锥杀了晋鄙,解救了邯郸,击破了秦军,保存了赵国,赵孝成王亲自到郊外去欢迎他。唐雎对信陵君说:“我听说过:对于事情,有不可以知道的,有不可不知道的;有不可以忘记的,有不可不忘记的。”信陵君问道:“这是什么意思呢?”唐雎回答说:“人家厌恶我,对此我不可不知;我厌恶别人,却不应让他得知。别人对我有恩惠,我不应忘记,我对别人有恩惠,却不应老放在心上。如今您杀晋鄙,救邯郸,破秦军,保赵国,这是很大的恩惠了。现在赵王亲自到郊外来迎接您,伧促之中见到赵王,我希望您忘掉自己的大德吧!”信陵君答道:“我一定牢记您的指教。”

8、  网上的翻译都把“晋鄙”理解成了一个人名,在这里把句子翻译成“魏国的信陵君锥杀了晋鄙”不恰当吧?说出来,希望同仁们指教。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

猜你喜欢
信用宁波网(信用宁波网站)

信用宁波网(信用宁波网站)

12-18 0 阅读
Prepare怎么读(prepared怎么读)

Prepare怎么读(prepared怎么读)

12-18 0 阅读
郑义门(关于郑义门的介绍)

郑义门(关于郑义门的介绍)

12-18 0 阅读
苹果7上市时间是哪天(苹果7上市时间)

苹果7上市时间是哪天(苹果7上市时间)

12-18 0 阅读
荣威350好不好(荣威350及怎么样)

荣威350好不好(荣威350及怎么样)

12-19 0 阅读
陈羽凡发福照片(陈羽凡发文)

陈羽凡发福照片(陈羽凡发文)

12-18 0 阅读
热门推荐
信用宁波网(信用宁波网站)

信用宁波网(信用宁波网站)

12-18 0 阅读
Prepare怎么读(prepared怎么读)

Prepare怎么读(prepared怎么读)

12-18 0 阅读
郑义门(关于郑义门的介绍)

郑义门(关于郑义门的介绍)

12-18 0 阅读
苹果7上市时间是哪天(苹果7上市时间)

苹果7上市时间是哪天(苹果7上市时间)

12-18 0 阅读
荣威350好不好(荣威350及怎么样)

荣威350好不好(荣威350及怎么样)

12-19 0 阅读
陈羽凡发福照片(陈羽凡发文)

陈羽凡发福照片(陈羽凡发文)

12-18 0 阅读
9岁儿童大门牙矫正多少钱(牙矫正多少钱)

9岁儿童大门牙矫正多少钱(牙矫正多少钱)

12-18 0 阅读
小米f码怎么获得(小米f码怎么获得,教给你小米f码怎么获得)

小米f码怎么获得(小米f码怎么获得,教给你小米f码怎么获得)

12-19 0 阅读
12345管用吗(12315管自来水停水吗)

12345管用吗(12315管自来水停水吗)

12-18 0 阅读
谢娜为什么要生二胎(为什么要生二胎)

谢娜为什么要生二胎(为什么要生二胎)

12-18 0 阅读